În scopul stimulării cercetării din domeniul studiilor leibniziene și, în general, din domeniul filosofiei, științei și artei, pentru a se crea condițiile unei educații de calitate, în spiritul irenismului promovat de Leibniz, al toleranței și respectului pentru drepturile omului, Asociația Societatea Leibniz din România a acordat vineri, 10 decembrie 2021, premii destinate creatorilor din țară și străinătate.
1. Premiul Leibniz: Juan Nicolas, Körper, Geist, Monaden. Monadologie und Metaphysik bei Leibniz (Stuttgart, Franz Steiner).
Motivația juriului: pentru abordarea echilibrată a principalelor teme metafizice.
Motivation du jury: pour une demarche équilibrée des principaux thèmes métaphysiques.
2. Premiul Leibniz pentru Filosofie: Mircea Dumitru, Lumi ale gândirii. Zece eseuri logico-metafizice (Polirom, Iași).
Motivația juriului: pentru o savantă introducere la dificila problemă a înțelegerii minții și conștiinței.
3. Premiul Leibniz pentru Traducere: Bogdan Ghiu pentru Gilles Deleuze, Félix Guattari, Ce este filosofia? (Hecate, București).
Motivația juriului: pentru transpunerea desăvârșită în limba română a ideilor unor autori care mențin viu interesul pentru filosofie.
4. Premiul Leibniz pentru Literatură: 1. Ion Dur, Publicistul Stamatu între exces politic și echilibru spiritual (Cluj-Napoca, Limes).
Motivația juriului: pentru o prezentare echilibrată în tratarea publicistică a unor idei și concepte controversate.
2. Liviu Antonesei, Die Suche der Suche (traducere de Christian Schenk, Boppard, Dionysos).
Motivația juriului: pentru componenta filosofică, modernistă și polifonică a poeziei.
În numele
Comitetului Director al Societății Leibniz din România,
Adrian Niță
Societatea Leibniz din România 